新たな視点から見る高地建築:「ザ・キャビン・シンフォニック」

ザリシー・ヤン・セクラによる革新的なリゾート住宅の内装デザイン

音楽と建築が交差するところで生まれた「ザ・キャビン・シンフォニック」は、伝統的なログハウスを現代的な空間に変貌させた、ザリシー・ヤン・セクラによる斬新な内装デザインプロジェクトです。

このプロジェクトのインスピレーションは、メタリカ、スコーピオンズ、ザ・フーなどのバンドがオーケストラと共演したアルバムから来ています。それらのアルバムは、新たな音響的深みと力強さ、そして柔らかさを持ち込んだことで、通常のリリースとは一線を画しています。これと同じように、この2000年代の木製ログ小屋も、大規模なリフレッシュを経て、ログ小屋の雰囲気を尊重しつつ、現代的な空間を創出することを目指しました。

このプロジェクトは、ポーランドの高地建築に新鮮な視点をもたらしています。ログハウスに対する建築的な解決策は革新的であり、プロジェクトの最も革新的な側面は美学にあると言えます。モダニズムからミッドセンチュリーモダン、スカンジナビアデザインまで、さまざまな建築スタイルを微妙に組み合わせたものです。暖かくて招き入れるような空間を作り出すことに情熱を注いでいますが、それだけでなく、冒険的で大胆な空間も目指しています。それは、まさにオーダーメイドで、真に一点ものの体験を提供します。

内部のレイアウトは、休暇用の家の内部に必要な日常的な空間をより多く作り出すために、慎重に再設計されました。リビングルームの外壁870cmをスライディングウィンドウに置き換えるなど、大規模な建築変更が必要でした。新しい要素とオリジナルの曲がったログの壁を内外で調和させ、十分な支持力を提供しながらも優れた美学を保つ建築解決策を作り出すことが課題でした。その解決策として、拡張された基礎に設定されたカスタムの鋼製フレームを選びました。これにより、家の構造に対する堅固な支持が提供されました。

この家は214平方メートルの大きさで、家具の大部分は空間に合わせて特別に作られました。カスタム家具には、ビルトインのものと、テーブル、コーヒーテーブル、ベッドサイドテーブル、ベッド、キャビネット、棚システムなどのスタンドアロンのオブジェクトが含まれています。また、内部のドアは、丸みを帯びた角とストライプのディテールがデザインされており、ログキャビンの内部に美しいコントラストを作り出しています。鋼製の要素も戦略的に取り入れられ、オリジナルのログハウスのキャラクターと現代的なアプローチを融合させています。

この物件は複数の家族が夏の休暇を過ごすための場所として利用されています。伝統的な山小屋をより開放的でエネルギッシュでリラックスした快適な環境に変えることが課題でした。ゲストの数が時には12人を超えることもあるため、すべての人を快適で招き入れるような方法で収容できるように家を再構成する必要がありました。これを実現するために、内部のレイアウトは慎重に再設計され、より多くの日常的な空間を作り出し、このタイプの設定に必要な追加のベッド、収納、バスルームを取り入れました。

このプロジェクトは2020年11月に始まり、2021年3月に完成しました。プロジェクトの場所は、ポーランドのヴロツワフ近郊のマニョフ・マリです。

内部デザインの聖杯を探す旅は、本当に険しい道のりです。従業員からパートナーへ、新ブランドの設立へ。内部のレイアウトを解明することから色とテクスチャーの組み合わせまで。この道のりは長かったですが、トンネルの先には光があります。それは、人々が居心地の良い自由を感じる内部、一見して馴染みのあるシンプルさを持ちながらも、探求する価値のある興味深さを持つ場所です。毎朝エネルギーをもたらし、夜には私たちを落ち着かせる空間。その組み合わせは少々複雑ですが、それだけの努力をする価値があります。

この家は高山地帯には位置していませんが、ポーランドの高地人によって、彼らの伝統とスタイルに従って建てられました。ポーランドの高地建築は特異で、アルプス建築と比較してはるかにモダンではなく、ポーランドでは特有の原型を持っています。これは私にとって挑戦であり、伝統と現代性を融合させ、自身のスタイリッシュなキャラクターを内部に注入することを目指しました。これらの課題にもかかわらず、私はその結果に大変満足しています。高地建築の美しさと可能性を他の人々にも見てもらえることを願っています。

この内装デザインのコンセプトは、空間のオリジナルの真実性を保ちつつ、魅力的で現代的な雰囲気を作り出すことでした。デザインには、ミッドセンチュリーモダン建築に触発された曲線の形状と厳選された素材が取り入れられ、ログキャビンの居心地の良さと素朴さに対して魅力的なコントラストを提供しています。建物のレイアウトの再設計は、構造と建築の両方に大きな変更をもたらし、内部の開口部を増やし、リビングルームの全幅窓などの大きなガラス面を増やし、全体的に多家族の使用に最適化しました。

このデザインは、2023年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、最高の技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出す、トップオブザラインでクリエイティブで専門的に注目すべきデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Zarysy Jan Sekuła
画像クレジット: Image #1 : Photographer Tomo Yarmush Image #2 : Photographer Tomo Yarmush Image #3 : Photographer Tomo Yarmush Image #4 : Photographer Tomo Yarmush Image #5 : Photographer Tomo Yarmush
プロジェクトチームのメンバー: Zarysy Jan Sekuła
プロジェクト名: The Cabin Symphonic
プロジェクトのクライアント: Zarysy


The Cabin Symphonic IMG #2
The Cabin Symphonic IMG #3
The Cabin Symphonic IMG #4
The Cabin Symphonic IMG #5
The Cabin Symphonic IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む